July 1st, 2006

In za park

22.06.06 - Parcul Herăstrău

Doi tipi pe biciclete; unul dintre ei celuilalt:
“Băi, devine crowded aici. Mă simt ca-n Rollercoaster Tycoon.”

Overheard by kamyra

March 5th, 2007

Supereroi

Posted in Culturale, De cartier

01.03.2007
Doi băieţi:
- Frate, la două trebuie să mă văd cu ăla la Aviatorilor.
- Unde, mă?
- La Aviatorilor!
- Care e Aviatorilor?
- Aia cu statuia, mă! Cu Batman care stă cu mâinile întinse…

Overheard by Mordax

May 3rd, 2006

Dorele…

02.05.06

În metrou pe la 11 noaptea. Doi puştani vorbeau:

Puştanul 1: Bă, tre’ să ne luăm ţigări.
Puştanul 2: Da, bă. Numai să găsim un non-stop deschis.

Overheard by Sarpe2k

April 21st, 2009

Furculition

August, 2008
Restaurant Joker, Sighisoara, un grup de straini incearca sa comande ceva, ajutati de un “traducator” roman, care le pune urmatoarea intrebare:

- “Do you want plate water ?
Overheard by Marisu David

May 21st, 2007

Mail corporatist

21.05.2007 - Mail corporatist

“Mirela, Canceleaza-mi si mie rezervarea la hotelul din Zurich, te rog!

Danke, Vio”

Sent by Gabriela

March 16th, 2007

Cine se simte

Posted in Circulatie

16.03.2007 - În faţa Spitalului de Urgenţă:

Dintr-o maşina de poliţie dotată cu difuzoare se aude răspicat vocea poliţistului: “Taxiul galben, dă-i drumul de aici!”

Evident, în perimetrul respectiv erau vreo cinci taxiuri, toate galbene.

Overheard by Cosmin

November 7th, 2007

Pret a porter

Posted in La un pahar

06.11.2007 - La scena

El: Era să mor odată când ne-am învârtit cu mașina pe șosea și a intrat un BMW în noi. Atunci mi-am spart capul.

Ea: Nu aveai centura?

El: Nu se purta atunci.

Overheard by Flavia

June 16th, 2009

Panoramare

Posted in Grammar issues

16.06.2009 - Piata Amzei

Doua vanzatoare ambulante, in fata unui supermarket:
- Da-te, fa, mai incolo…
- Nu ma dau, fa, nu ma dau… (si, mai mult catre sine:) Etete la ea, panorama draculului…

Overheard by Florin

May 15th, 2007

Obsesii imobiliare

Posted in Grammar issues

14.05.2007
La farmacie
- Ceva picături de nas, care sa nu dea dependinţe?

Overheard by Monsoux

May 1st, 2006

Comparaţie

24.04.2006 - În troilebuzul 76
Un puştan: Ăsta parcă cară cartofi!

Overheard by Alex
[post primit pe mail]

August 2nd, 2006

Ai grijă ce spui

Posted in De cartier

01.08.06
Doi “băieţaşi” discută despre diversele grade de gravitate ale înjurăturilor:
- Dacă te-njură unu’ de mamă, nu e mare lucru…
- Corect, toată lumea face chestia asta.
- Dar dacă te-njură de morţi, s-a terminat!

Overheard by Luci

December 11th, 2007

…din Timișoara

Posted in Uncategorized

30.11.2007 - Timișoara, în incinta unei agenții BRD.

În fața ghișeului, coadă. În fața mea, un cuplu îmbrăcat impecabil:
Ea: Ți-e și frică deja să ajungi pe mâna doctorilor!
El: Normal, daca toți și-au luat doctoratu’ pe bani…

Overheard by Clover Shaped Screwdriver

June 18th, 2006

Ghicitoare “Vrabia malai viseaza”

Posted in Tehnologie

17.06.2006

În Plaza, la cafea.
Ea povesteşte o întamplare:
- …şi unu’ dintr-o maşină strigă după mine, din asta mică, cu două locuri… cum îi spune? aaa…
El:
-?!
Ea:
- …din asta mică, cu două scaune. Începe cu s.
El:
- SLK?
Ea:
- Smart, aşa!

Overheard by Monsoux 

December 26th, 2007

Reglementari europene

25. 12 . 2007

La patinoar, la coadă. Discuţie tată - fiică.

“Tati, da’ de ce trebuie să ducem patinele înapoi după 2 ore?”

“Fiindcă aşa e în toată Europa”.

Overheard by Ligia

March 30th, 2009

Nesimtitule, mi-a placut!

Posted in Romantice

2009

La concert Tiesto la Polivalentă, din mulţime:

-Bă care mi-ai pus mâna pe c*r?? Mai fă o dată…

Overheard by Andrei Loghin

Next page